Thanks for your reply Dave. I have prof Audio but not the iDrive/Nav and I've tried just about everything to get playlists to show without any success.
If it's a system limitation as you say then that makes sense; although it seems a bit silly when it can see the tracks anyway! Oh well, it was worth a try